天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

——《孟子》

《名人传》一书的前页，便空空地印着这句古文。一开始还有些奇怪，一本外国人的书，讲的也是外国人，为何开篇便是这古文？

事实证明，这古文，安排得绝妙。

这本书很厚，不免予人一些些压力。再者，我自个儿对名人传记这种题材的书并不很感兴趣。在我的脑海里，一直认为这种类型的书，无非是让我们了解他人的生平，从而受些启发。而我，并不喜欢阅览他人的一生。

这本书慢悠悠地看完，细细品味，发觉自己的观点有些颠覆。不得不说，罗曼·罗兰写得太妙了，傅雷也翻译得太妙了！

就如网上评价的一般：一流的传主，一流的作家，一流的翻译家，才能给予我们如此震撼而感动的视觉盛宴。这本书，称为视觉盛宴真的不为过。

首先，罗曼·罗兰以新颖的手法写出这部由三部分组成的传记。他没有琐碎地对传主生平的点滴进行叙述——罗曼·罗兰作品的特点之一就是不具有一般性——而是从共同的主题，共同的内涵点向三个方向发散、延伸，从而构成美妙的，看似松散实际紧紧串联在一起的线条。能够让读者把从中汲取的不同的东西“自觉”地联想到一起，然后，引发更多的思考。

人们都说，罗曼·罗兰是用音乐去写小说。没错，这一次，他就为我们谱写了一支动听又引人入胜的奏鸣曲。

“竭力为善，爱自由甚于一切，即使为了王位，也永不欺抂真理。”

——贝多芬

他是一个被命运随意玩弄的英雄。贝多芬这个名字是享誉世界的，作为一位音乐家，他很成功。但他亦是可怜的，于音乐家而言，丧失听觉就像瘸子丧失了拐杖，深度近视丢掉了眼镜。可贝多芬这孤独的人儿，还要踉踉跄跄地不被人察觉自己的残疾，跌跌撞撞地行走在自己追求音乐的道路上。但这个自尊心极强的人，最终依然接受耳聋的现实，以他的痛苦换来永久的欢乐。

“我的肉体归黄土，我的灵魂归天堂，我的金钱归穷人。”

——米开朗琪罗

他是一个把一生都扑在工作上的忧郁症患者。米开朗琪罗的作品让全世界都为之叫绝，但这个艺术上的天才，对自己的懦弱却极端厌弃，他走在人生的路上，就像在阿门地狱中煎熬。他一次又一次地坠入情感的深渊，一次又一次地折磨着自己复杂的内心。米开朗琪罗的极度勤俭，极度厌世，极度厌己让世人无法理解。人们也好似随着他，矛盾地徘徊在他绝妙的作品和他本身的让人不解中。

“如果忘却自己而爱别人，将会获得安静、幸福和高尚。”

——列夫·托尔斯泰

他是一个进行着对自己无尽的解剖和忏悔的老翁。托尔斯泰的作品被誉为“欧洲文坛上没有任何一部作品可以与之相媲美的、白璧无瑕的艺术珍品”。这位世人眼中高深的思想家、文学家、革命家，却对自身无比惭愧，不惜抛弃世俗的欢乐，客死他乡。“俄国革命的一面镜子”，这个评价，当之无愧。

这便是此书中三个举世闻名的伟人。我简短的文字当然不能寥寥概括他们极尽复杂的一生。但从作者的叙述里，我吸取到了一个精华之字：

善。

在罗曼·罗兰的笔下，无一例外的，善包裹了他们全身。

他们也许是孤独的，也许是暴躁的，也许是悲观的。但是，三个人的心里，有着深深的善。所以他们才会对穷人进行让人惊叹的资助，即使让自己过上穷人般的生活。所以他们才会毫不吝惜自己的爱，虽然有时候，爱与恨纠缠不清。他们爱朋友，把朋友们当做无价珍宝；他们爱自己的恋人，把恋人比拟为至高无上的天使；他们亦爱世人，会为世人热潮般的掌声激动得晕厥，会把自己宝贵无比的作品慷慨地赠与他人，会因世人的赞誉而感到无限的光荣。

纵然有可怕亦可恶的苦难如恶魔狠狠地纠缠，折磨着，他们当中没有一个人泯灭自己内心滔滔奔流似的善意。

纵然有再多的光环围绕，有再多的鲜花掌声追捧，他们当中没有一个人骄傲得把善心弃于不顾。

善这个字，不好写。

所以罗曼·罗兰才会用这一整本书去书写这个字。

善使人清醒，使人慷慨，使人学会被爱，也学会去爱别人。

《名人传》书中，金石之言很多。

但，一个善字，已足以。

    初二:夏钦垣