the first day in high school

today was the first day of my new life. i looked at my new books and checked everything for the new school year. i was excited as well as worried.

entering new school, i was curious about everything, new classrooms, new teachers, new classmates etc. it would be a new start for each student. and what i was worried about is that i had no friends here. i wondered if no liked to play with me. were the teachers strict with students?

i fell relaxed when the teacher asked me, ''what else could i help you, freshman?". i found that the teachers were kind and polite, and the classmates around me were friendly. while i was thinking about how to get on well with my classmates, my desk mate showed me his favorite ipad4s. he wanted to play with me, but i didn't know how to play, so he taught me patiently, and we played happily.

worries have gone, and happiness is coming.

【参考译文】

高中生活的第一天

今天是我新生活的第一天，我翻看我的新课本，检查了新学年的一切。我既激动又担心。

进入新的学校，我对所有事情都很好奇，新的教室，新的老师，新的同学等等。这对每个学生来说都是一个新的开始。我所担心的是在这没有朋友。我想知道是不是没有人喜欢和我玩。老师对学生是不是很严厉?

当老师问我：“我能够帮你什么吗，新同学?”的时候，我一下子觉得放松了。我发现老师很善良很有礼貌，周围的同学也很友善。正当我想着怎样和同学相处的时候，我的同桌给我看他最爱的ipad4s。他想和我一起玩，但是我不知道怎么玩，于是他就耐心的教我，然后我们就开心的玩起来。

忧虑已经消失了，幸福即将来临。